Re-enable the ``test_ipv6_tcp_listen_and_dial`` integration test. The skip was
added when ``listen()`` took an external nursery; PR #1308 switched to an
internal system task, making IPv6 listen/dial work correctly. The test now
passes without modification.