Replace the fixed ``trio.sleep(settle_time)`` in the ``subscribed_mesh`` pubsub
test fixture with deterministic predicate-based polling using ``wait_for()``.
The fixture now accepts ``ready_timeout`` / ``poll_interval`` and waits until
every router's mesh for the topic has at least ``min(n - 1, router.degree_low)``
peers before yielding.