Fixed Python perf interop teardown for tls+mplex and listener lifecycle so slow ws+yamux benchmarks complete without false failures during shutdown.